Şirket Hakkında
Esin Avukatlık Ortaklığı, Türkiye’nin önde gelen hukuk bürolarından biri olarak, uluslararası işbirliği içinde geniş bir yelpazede hukuki hizmetler sunmaktadır. Müvekkillerimize karmaşık hukuki zorluklarda yenilikçi ve stratejik çözümler sunarak değer katmayı hedefliyoruz. Dinamik ekibimizle, müvekkillerimizin ihtiyaçlarına özel, etik değerlere bağlı ve yüksek kaliteli hukuki danışmanlık sağlıyoruz.
İş Tanımı
Esin Avukatlık Ortaklığı olarak, Kayseri merkezli ancak tamamen uzaktan çalışacak, deneyimli bir Online Hukuki Transkripsiyon Uzmanı arıyoruz. Bu pozisyon, hukuki duruşmalar, toplantılar ve dava kayıtları gibi sesli materyallerin yüksek doğrulukta yazılı metinlere dönüştürülmesinde kritik bir rol oynayacaktır. Adayların hukuki terminolojiye hakim, detay odaklı ve gizlilik prensiplerine sıkı sıkıya bağlı olması beklenmektedir. Bu pozisyon, hukuk sektöründeki kariyerine uzaktan çalışma modeliyle devam etmek isteyen profesyoneller için eşsiz bir fırsattır. %100 uzaktan çalışma modeliyle, esnek bir çalışma ortamında uzmanlığınızı sergileyebileceksiniz.
Temel Sorumluluklar
- Ses ve video kayıtlarını (duruşmalar, ifadeler, toplantılar vb.) doğru ve zamanında yazılı metne dönüştürmek.
- Hukuki terimlerin ve jargonun doğru bir şekilde transkript edilmesini sağlamak.
- Gizlilik ve veri güvenliği protokollerine titizlikle uymak.
- Transkripsiyonları dilbilgisi, yazım ve noktalama açısından düzenlemek ve düzeltmek.
- Verilen format ve standartlara uygun olarak çıktıları hazırlamak.
- Gerektiğinde transkripsiyon süreçleri hakkında geri bildirim sağlamak.
Gerekli Beceriler
- Türkçe dilbilgisi, yazım ve noktalama konusunda ileri düzeyde yeterlilik.
- Hukuki terminolojiye ve kavramlara hakimiyet.
- Yüksek dinleme becerisi ve detaylara dikkat.
- Hızlı ve doğru klavye kullanımı (en az 60 kelime/dakika).
- MS Office programlarına (Word, Excel) hakimiyet.
- Gizliliğe ve etik kurallara sıkı sıkıya bağlılık.
- Uzaktan çalışma ortamında kendi kendine motivasyon ve disiplin.
Tercih Edilen Nitelikler
- Hukuk fakültesi mezuniyeti veya ilgili alanda lisans/ön lisans derecesi.
- Transkripsiyon yazılımlarına (örn. Express Scribe, F4) aşinalık.
- İngilizce hukuki terminoloji bilgisi.
- Hukuk bürosu veya benzeri bir ortamda transkripsiyon deneyimi.
Yan Haklar ve Faydalar
- Tamamen uzaktan çalışma esnekliği.
- Rekabetçi maaş paketi.
- Mesleki gelişim ve eğitim fırsatları.
- Modern çalışma araçlarına erişim.
- Dinamik ve destekleyici bir ekip kültürü.
- Sağlık sigortası.
- Esnek tatil olanakları.
Nasıl Başvurulur?
Eğer bu pozisyonla ilgileniyorsanız, lütfen aşağıdaki "Şimdi Başvur" butonuna tıklayın. Başvurunuzun doğru şekilde değerlendirilmesi için lütfen aşağıdakileri hazırlayın:
- Güncel bir Özgeçmiş (CV)
- Deneyiminizi ve motivasyonunuzu özetleyen kısa bir ön yazı
Başvurular sürekli olarak incelenmektedir. Sadece kısa listeye kalan adaylarla mülakat için iletişime geçilecektir.
⚠️ Önemli Uyarı
Westford Trust Türkiye platformuna hoş geldiniz. Bizler halka açık kaynaklardan, işverenlerden ve iş portallarından toplanan iş fırsatlarını yayınlıyoruz. Web sitemize erişim veya kullanım için asla ücret talep etmiyoruz; tüm bilgiler tamamen ücretsiz olarak sunulmaktadır.
Westford Trust Türkiye bu pozisyonları doğrudan sunmaz veya yönetmez; ayrıca https://tr.westfordtrust.com adresinde yayınlanan ilanların işe alım sürecine doğrudan dahil değildir.
Şüpheli bir ilan fark ederseniz veya sorularınız olursa, lütfen bizimle şu adresten iletişime geçin: techturna@gmail.com.