Şirket Hakkında
Gün + Partners Hukuk Bürosu, Türkiye’nin önde gelen hukuk firmalarından biridir ve yerel ve uluslararası müvekkillere geniş bir yelpazede hukuki hizmetler sunmaktadır. Fikri mülkiyet, kurumsal, dava ve tahkim, rekabet, bankacılık ve finans gibi birçok alanda uzmanlaşmış ekibimizle, müvekkillerimizin karmaşık hukuki ihtiyaçlarına yenilikçi ve sonuç odaklı çözümler sunuyoruz. Dijitalleşen dünyada, hukuki süreçlerin verimli yönetimi için teknolojik çözümleri benimsemekteyiz.
İş Tanımı
Gün + Partners Hukuk Bürosu olarak, dijitalleşen hukuk dünyasında büyüyen ekibimize katılacak ‘Online Hukuki Transkripsiyon – Dava Kaydı Yazımı, Stabile’ pozisyonunda yetenekli bir profesyonel arıyoruz. Bu rolde, hukuki duruşmaların, toplantıların, sorgulamaların ve diğer sesli kayıtların doğru ve eksiksiz bir şekilde yazılı metne dönüştürülmesinden sorumlu olacaksınız. Adli terminolojiye hakimiyet ve detaylara özen gösterme yeteneği bu pozisyon için kritik öneme sahiptir. Uzaktan çalışma imkanı sunan bu pozisyon ile İskenderun ve çevresinden başvurularınızı bekliyoruz.
Temel Sorumluluklar
- Hukuki ses kayıtlarını (duruşmalar, ifadeler, toplantılar vb.) dinleyerek doğru ve zamanında yazılı metne dönüştürmek.
- Hukuki terminolojiye ve formatlara uygun olarak transkripsiyonları hazırlamak.
- Yazılan metinleri dilbilgisi, yazım ve noktalama hataları açısından titizlikle kontrol etmek ve düzeltmek.
- Gizlilik prensiplerine ve veri koruma yönetmeliklerine sıkı sıkıya uymak.
- Verilen süreler içinde projeleri tamamlamak ve kalite standartlarını korumak.
- Gerektiğinde dava belgelerini düzenlemek ve arşivlemek.
Gerekli Beceriler
- İleri düzeyde Türkçe dilbilgisi ve yazılı ifade yeteneği
- Hukuki terminolojiye hakimiyet
- Detay odaklılık ve yüksek doğruluk oranı ile çalışma becerisi
- Gizliliğe riayet etme yeteneği
- Microsoft Office programlarına (Word, Excel) hakimiyet
- Hızlı ve doğru klavye kullanımı (daktilo hızı)
- Bağımsız çalışma ve zaman yönetimi becerisi
Tercih Edilen Nitelikler
- Hukuk Fakültesi, Adalet Meslek Yüksekokulu veya ilgili bölümlerden mezuniyet
- Hukuki transkripsiyon veya sekreterlik alanında deneyim
- Dijital transkripsiyon yazılımlarına aşinalık
- İngilizce hukuki terminoloji bilgisi
Yan Haklar ve Faydalar
- Tamamen uzaktan çalışma esnekliği
- Rekabetçi maaş
- Sürekli öğrenme ve gelişim fırsatları
- Teknolojik araç ve kaynak desteği
- Dinamik ve destekleyici bir çalışma ortamı
Nasıl Başvurulur?
Eğer bu pozisyonla ilgileniyorsanız, lütfen aşağıdaki "Şimdi Başvur" butonuna tıklayın. Başvurunuzun doğru şekilde değerlendirilmesi için lütfen aşağıdakileri hazırlayın:
- Güncel bir Özgeçmiş (CV)
- Deneyiminizi ve motivasyonunuzu özetleyen kısa bir ön yazı
Başvurular sürekli olarak incelenmektedir. Sadece kısa listeye kalan adaylarla mülakat için iletişime geçilecektir.
⚠️ Önemli Uyarı
Westford Trust Türkiye platformuna hoş geldiniz. Bizler halka açık kaynaklardan, işverenlerden ve iş portallarından toplanan iş fırsatlarını yayınlıyoruz. Web sitemize erişim veya kullanım için asla ücret talep etmiyoruz; tüm bilgiler tamamen ücretsiz olarak sunulmaktadır.
Westford Trust Türkiye bu pozisyonları doğrudan sunmaz veya yönetmez; ayrıca https://tr.westfordtrust.com adresinde yayınlanan ilanların işe alım sürecine doğrudan dahil değildir.
Şüpheli bir ilan fark ederseniz veya sorularınız olursa, lütfen bizimle şu adresten iletişime geçin: techturna@gmail.com.